2011年4月23日 星期六

Just Want to peice

2011-04-24-7
一個人的中午,無意間在電視上看到,
范瑋琪說著"那些花兒"的故事。
享受著歌曲帶來的平靜中午和溫柔陽光。
就在此時,
家人回來了,
趕走我的平靜,
幾經討論後,
家人又出去活動,
我的平靜敲敲又出現。







[參考]
[1] 加國誌

2011年2月8日 星期二

Fortune cookies

2011-02-09-3

Indeed I need it.
One cookie one fortune message.

Your ideas are clever, and you will be rewarded.
你的想法很聰明,你會得到回報的。

A Tantalizing new prospect will come your way.
一個誘人的新的成功機運將出現在你面前。

Fortune truly helps those who are of good judgment.
財富真正幫助有良好判斷的人們。

Yes, do it with confidence.
是的,擁抱信心行動!

2010年4月21日 星期三

上班族最大夢想

2010-04-21-3

一個朋友告訴我這個消息,就把它畫成如下圖



換好工作確實可以讓上班族努力工作,努力工作後有得到成就的滿足,不斷的累積,讓生活更加可以精彩。
人生有夢、築夢務實...

[參考]
[1] 上班族最大夢想 - 換好工作

2010年4月20日 星期二

設計、美語、牛軋糖

2010-04-20-2

聽寫自「致富密碼」李周舜仁棄高薪圓夢 跨足設計美語牛軋糖

李周舜仁 - 玩出興趣也要玩出名堂

生存下來是最重要的,
你有目標之後,當然,想辦法生存下來,
把你的專業做一個調整,
若是你原來的專業是OK的,就是做個轉換,
這樣運用起來,應該是不錯的,只要你有心的話。

要不然就重新學習,
像很多人就是原來做管理、電子的工作,來這邊可能就開民宿,
當然這門檻可能就不會那麼高,
可是你要有很大的興趣去維持,當然也要一邊學習。

能夠轉換就轉換,不能轉換,你要換跑道就必須再重新學習,
不過有心通常是可以克服。

40歲決定放棄高薪工作,到花蓮重頭開始,
運用過去的食品業管理專長,結合自己的興趣和家人的需求。
創辦出前山設計,以後山生活,前山品味,
提供花蓮在地的空間設計、甜點和美語服務。

第二段人生只要有心,也可以過的精彩豐富。

2010年4月18日 星期日

Baby ft. Ludacris

2010-04-18-7

Just shout whenever, and I'll be there
任何時候只要大聲說,我會在那裡
You are my love, you are my heart
你是我的愛,我的心肝
And we will never ever ever be apart
我們不會分開(never be apart)

Are we an item?
我們是一對嗎?
Girl quit playing
女孩退出比賽
We're just friends
我們只是朋友
What are you saying?
你說什麼?
Said there's another, looked right in my eyes
正看著我的眼睛, 你說有另一個
My first love broke my heart for the first time
第一次我的初戀讓我傷心

And I was like
我像是
Baby,
小孩
Like Baby,
喜歡寶貝(你)
Thought you'd always be mine (mine)
以為你永遠是我的

Oh, for you, I would've done whatever
哦, 對你, 我到底做了什麼
And I just can't believe we ain't together
我只是不能相信我們(are not)不能在一起了
And I wanna play it cool, but I'm loosing you
我想要參賽這會很棒可是我失去你
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
我會買東西給你, 我會買戒指給你
And I'm in pieces, baby fix me
我心碎了, 寶貝救救我
And just shake me 'till you wake me from this bad dream
只要搖我直到我從惡夢中清醒
I'm going down, down, down, down
我正在失意, 沉淪, 無力, 傷心
And I just can't believe my first love won't be around
我只是不能相信我的初戀不在身邊

And I'm like
我像是
Baby,
小孩
Like Baby,
喜歡寶貝(你)
Thought you'd always be mine (mine)
以為你永遠是我的

Ludacris:
路達克里斯:
When I was thirteen, I had my first love
我的初戀是十三歲
There was nobody that compared to my baby
沒有任何人可以和我的寶貝相比較
And nobody come between us or could ever come above
沒有人會出現在我們之間或再出現(如上述)
She had me going crazy, oh I was starstruck
她一再讓我瘋狂, 哦我曾是追星族
She woke me up daily, don't need no Starbucks
每天她給我活力,我不需要任何星巴克
She made my heart pound,
她使我的心狂跳
and skip a beat when I see her in the street and,
在街上看到她我會心悸(停止心跳)
at school or the playground,
包括在學校, 公園
but I really wanna see her on the weekend
周末我真的想(want to)看她
She know she got me dazing cause she's so amazing
她知道她會讓我迷惘,因為她超漂亮
And now my heart is breaking, but I just keep on saying
現在我的心不斷碎裂, 可是我只能一直說

I'm gone
我要走了
Oh I'm all gone
我真的要走了



[參考]
[1] 可可 - (Justin Bieber - Baby ft. Ludacris)

That's Not My Name

2010-04-18-7

Four letter word just to get me along
名字只是讓我變得孤單
It's a difficulty and I'm biting on my tongue and I
好難,我想著@#$%(咬著舌頭)
I keep stalling, not keeping it together
我一直不斷的拖延,不要再想了(不要再說了)
People around gotta find something to say now
現在周圍的人必須(have got to)找一些話來說

Holding back, everyday the same
我不斷躊躇不前, 每天都是一樣的
Don't wanna be a loner
不要想(want to)成為一個獨行俠
Listen to me, oh no
哦! 不,聽我說
I never say anything at all
我從來不說任何事

But with nothing to consider
可是,什麼也沒想過(考慮)
They forget my name (ame, ame, ame)
他們忘了我的名字(子,紙,籽)

They call me quiet girl
他們叫我安靜女孩
But I'm a riot
可是我是情感豐富的

I miss the catch if they Throw me the ball
扔球給我會漏接
I'm the last chick standing up against the wall
站靠牆邊我是最後的一位
Keep falling, these heels that keep me boring
一直不斷下跌, 這些高跟鞋讓我好無聊
Getting glammed up and sitting on the fence now
現在不斷打扮漂亮坐在柵欄上

So alone all the time and I
就這樣獨自一整天
Lock myself away
把自己關起來
Listen to me, I'm not
我不要這樣,聽我說
Although I'm dressed up, out and all with
雖然我打扮漂亮, 和大家一起外出

Everything considered
每一件事都有被想到,
They forget my name (ame, ame, ame)
但是, 他們就是忘了我的名字


[參考]
[1] 桂塗記 - The Ting Tings(聽聽樂團)

2010年4月17日 星期六

日本語 - 五十音

2010-04-04-7

(清音)平假名_漢字草書_Hiragana_ひらがな
          k    s    t    n     h    m     y     r    w
a   あ  か  さ   た   な    は   ま    や  ら   わ
i    い  き   し  ち   に    ひ   み          り
u   う   く   す  つ   ぬ    ふ   む    ゆ  る
e   え  け  せ  て   ね    へ   め         れ
o   お  こ  そ   と   の    ほ   も    よ   ろ   を
                          

-----------------------------------------------------------------------

(清音)片假名_偏旁部首_Katakana_カタカナ
          k    s    t    n     h    m     y     r    w
a   ア  カ  サ    タ  ナ    ハ   マ    ヤ    ラ   ワ
i    イ  キ  シ    チ  ニ    ヒ    ミ            リ
u   ウ  ク  ス    ツ  ヌ    フ    ム    ユ    ル
e   エ  ケ セ    テ  ネ    ヘ    メ           レ
o   オ  コ  ソ    ト   ノ    ホ    モ    ヨ     ロ   ヲ
                          ン

-----------------------------------------------------------------------

(濁音)平假名
         g    z     d       b
a       が   ざ    だ     ば
i        ぎ   じ    ぢ     び
u       ぐ   ず    づ     ぶ
e       げ   ぜ   で     べ
o       ご   ぞ    ど     ぼ

-----------------------------------------------------------------------

(濁音)片假名
       g     z     d       b
a    ガ    ザ    ダ     バ
i     ギ    ジ    ヂ     ビ
u    グ    ズ    ヅ     ブ
e    ゲ    ゼ    デ     ベ
o    ゴ    ゾ     ド     ボ

-----------------------------------------------------------------------

(半濁音)平、片假名
         p
a       ぱ パ
i      ぴ ピ
u       ぷ プ
e       ぺ ペ
o       ぽ ポ

-----------------------------------------------------------------------

(拗音)平假名

      k   (g)    s   (z)  t   n   h  (b)  (p)      m     r

ya  きゃぎゃ  しゃじゃ  ちゃ  にゃ   ひゃびゃぴゃ   みゃ  りゃ


yu  きゅぎゅ  しゅじゅ  ちゅ  にゅ   ひゅびゅぴゅ   みゅ  りゅ


yo  きょぎょ   しょじょ   ちょ  にょ    ひょびょぴょ    みょ   りょ

-----------------------------------------------------------------------

(拗音)片假名

      k   (g)       s   (z)  t   n   h  (b)  (p)      m     r

ya   キャギャ   シャジャ   チャ ニャ     ヒャビャピャ   ミャ  リャ


yu   キュギュ   シュジュ  チュ ニュ    ヒュビュピュ   ミュ  リュ


yo   キョギョ    ショジョ    チョ ニョ     ヒョビョピョ     ミョ   リョ